Die skandalösen Vorkommnisse bei Polizei und BFA verweisen auf anhaltende strukturelle Probleme im Asylwesen und LGBTIQ Geflüchtete.